នេះគេហៅថាទុក្ខជាន់ទុក្ខមែន… កាលពីចុងសប្តាហ៍កន្លងទៅនេះព្រះអគ្គីបានលេបត្របាក់ជំរុំជនភាគខ្លួនស៊ីរី ដែលតាំងនៅក្នុងប្រទេសលីបង់ ដោយហេតុការណ៍បានបំផ្លាញតង់ស្នាក់នៅជាង១០០តង់ឲ្យក្លាយផេះផង់ភ្លាមៗ ក្រោយភ្លើង និងផ្សែងខ្មៅបានរលត់។

តាមរបាយការណ៍មិនផ្លូវការបានបញ្ជាក់ថា មនុស្សម្នាក់បានស្លាប់ និងរបួស៦នាក់ ហើយ៩៧គ្រួសារ ដែលប្រហែល៧០០នាក់ ត្រូវប្រឈមនឹងការបាត់បង់ជម្រក។ តាមរបាយការណ៍បានបញ្ជាក់​ថា មូលហេតុដែលធ្វើឲ្យមានគ្រោះមហន្តរាយនេះគឺដោយសារការឡើងសីតុណ្ណភាពក្នុងតំបន់ ឬក៏បណ្តាលមកពី​ការ​ឆ្លងចរន្តអគ្គីសនីនៅក្នុងជំរុំនោះ។ ខាងក្រោមនេះជាកម្រងរូបភាពអំឡុងពេល និងក្រោយពេលភ្លើងឆេះជំរុំ៖

<p>Smoke rises after fire breaks out due to an unknown reason at the Qob Elias refugee camp at the Beqaa valley in Lebanon on July 1, 2017. (Hasan Jarrah/Anadolu Agency/Getty Images) </p>
ផ្សែងភ្លេើងឆេះខ្មួលខ្មាញ់អណ្តែតលើវេហាចេញពីជំរុំជនភៀសខ្លួនស៊ីរីនៅក្នុងប្រទេសលីបង់
<p>A man is treated for smoke inhalation by Red Cross members after a fire tore through a camp for Syrian refugees, near the town of Qab Elias, in Lebanon’s Bekaa Valley, July 2, 2017. (Hassan Abdallah/Reuters) </p>
បុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យជួយសង្គ្រោះជនរងគ្រោះនៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុភ្លើេងឆេះជំរុំ
<p>Smoke rises after fire breaks out due to an unknown reason at the Qob Elias refugee camp at the Beqaa valley in Lebanon on July 1, 2017. (Hasan Jarrah/Anadolu Agency/Getty Images) </p>
អណ្តាតភ្លើងក្រហមឆ្អៅកំពុងលេបយកជំរុំរបស់ជនភៀសខ្លួន
<p>Smoke rises after fire breaks out due to an unknown reason at the Qob Elias refugee camp at the Beqaa valley in Lebanon on July 1, 2017. (Hasan Jarrah/Anadolu Agency/Getty Images) </p>
ជនភៀសខ្លួនមិនអាចធ្វើអ្វីបានក្រៅពីសម្លឹងមើលព្រះអគ្គីឆកយកទីជម្រកដ៏កំសត់របស់ពួកគេឡើយ

<p>Syrians refugees look on as a fire rages in a camp for refugees near the village of Qab Elias in the Lebanese Bekaa valley on July 2, 2017.<br /> A massive fire in a camp for Syrian refugees in central Lebanon killed one person and wounded six others, the Red Cross said, adding that hundreds were evacuated. (Hassan Jarrah/AFP/Getty Images) </p>

<p>Civil defence members put out fire at a camp for Syrian refugees near the town of Qab Elias, in Lebanon’s Bekaa Valley, July 2, 2017. (Hassan Abdallah/Reuters) </p>
ទិដ្ឋភាពនៅជំរុំក្រោយស្ថានការណ៍ភ្លើងឆេះបានរលត់
<p>A man moves gas canisters after a fire tore through a camp for Syrian refugees, near the town of Qab Elias, in Lebanon’s Bekaa Valley, July 2, 2017. (Hassan Abdallah/Reuters) </p>
បុរសជនជាតិស៊ីរីម្នាក់ដើរប្រមូលធុងហ្គាសដាក់មួយដុំក្រោយភ្លើងឆេហជំរុំ
<p>Smoke billows as Syrians refugees attempt to extinguish a massive fire in a camp for refugees near the village of Qab Elias in the Lebanese Bekaa valley on July 2, 2017.<br /> A massive fire in a camp for Syrian refugees in central Lebanon killed one person and wounded six others, the Red Cross said, adding that hundreds were evacuated. (Hassan Jarrah/AFP/Getty Images) </p>
ផ្សែងនៅតែបន្តហុយទោះជាភ្លើងត្រូវបានពន្លត់ជាបណ្តើរៗ
<p>Lebanese firefighters inspect the damage caused by a massive fire in a camp for Syrian refugees near the village of Qab Elias in the Lebanese Bekaa valley on July 2, 2017.<br /> A massive fire in a camp for Syrian refugees in central Lebanon killed one person and wounded six others, the Red Cross said, adding that hundreds were evacuated. (Hassan Jarrah/AFP/Getty Images) </p>
ត្រឹមតែប៉ុន្មាននាទីសោះជំរុំជាទីស្នាក់អាស្រ័យដល់ជនភៀសខ្លួនរាប់រយនាក់ក្លាយជារៀបដល់ដី

<p>This photo provided by the Qab Elias Emergency Services, shows Lebanese Civil Defense workers putting out a fire in a Syrian refugee camp in Qab Elias, a village in the Bekaa Valley, Lebanon in Qab Elias, Lebanon, Sunday, July 2, 2017. Lebanon’s state news agency and the Red Cross say a major fire has broken out in a Syrian refugee settlement, killing at least one person and sending large plumes of black smoke into the sky. (Qab Elias Emergency Services via AP) </p>

<p>This photo provided by the Qab Elias Emergency Services, shows Lebanese Civil Defense workers putting out a fire in a Syrian refugee camp in Qab Elias, a village in the Bekaa Valley, Lebanon in Qab Elias, Lebanon, Sunday, July 2, 2017. Lebanon’s state news agency and the Red Cross say a major fire has broken out in a Syrian refugee settlement, killing at least one person and sending large plumes of black smoke into the sky. (Qab Elias Emergency Services via AP) </p>

<p>Syrian refugees gather outside their camp after a fire tore through it, near the town of Qab Elias, in Lebanon’s Bekaa Valley, July 2, 2017. (Hassan Abdallah/Reuters) </p>
ជនភៀសខ្លួនរាប់រយនាក់រងចាំជំនួយ និងដំណោះស្រាយការស្នាក់នៅ ពីសប្បុរសជន

<p>Civil defence members and civilians put out fire at a camp for Syrian refugees near the town of Qab Elias, in Lebanon’s Bekaa Valley, July 2, 2017. (Hassan Abdallah/Reuters) </p>

ប្រភព ៖ Yahoo